節約家

スペイン語
意味
例文
ahorrista
貯蓄者
El ahorrista deposita una parte de su sueldo cada mes.
貯蓄者は毎月、給料の一部を預金する。
economizador
節約家
Mi hermano es un economizador muy cuidadoso.
私の兄はとても慎重な節約家だ。
ahorrador
節約家
Mi padre es un ahorrador prudente.
父は慎重な節約家だ。

ahorrista

意味

  • 名 貯蓄者ちょちくしゃ
  • 名 節約家せつやくか

例文

El ahorrista deposita una parte de su sueldo cada mes.

貯蓄者は毎月、給料の一部を預金する。

コアイメージ

収入の一部を使わずに取り分け、将来のために蓄える人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que guarda una parte de su dinero para utilizarla más adelante.

語源

ahorristaは、動詞ahorrarに、行動する人を表す接尾辞-istaが付いた語

コラム

  • 経済ニュースでは、銀行などにお金を預けている個人をまとめて指す語として「los ahorristas」の形でも使われる

economizador

意味

  • 男性名詞 節約家せつやくか
  • 形 省エネ型のしょうエネがたの

例文

Mi hermano es un economizador muy cuidadoso.

私の兄はとても慎重な節約家だ。

コアイメージ

お金や資源を、むだにならないよう必要な分だけ使う人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que evita gastar dinero o consumir recursos sin necesidad.

語源

economizadorは、動詞 economizar に、行為をする人や物を表す接尾辞 -dor が付いた語

コラム

  • economizadorは人だけでなく、省エネ機器や節約につながる仕組みを表す形容詞にもなる語

ahorrador

意味

  • 男性名詞 節約家せつやくか

例文

Mi padre es un ahorrador prudente.

父は慎重な節約家だ。

コアイメージ

今の楽しみより将来の必要を考え、手元の資源を大切に保つ人

スペイン語での定義

Persona que reserva una parte de sus ingresos y controla sus gastos para tener dinero disponible más adelante.

語源

ahorradorは、動詞ahorrarから作られた語で、-dorはその動作をする人を表す

コラム

  • ahorradorは必ずしもけちな人を指さず、計画的にお金を残す人という中立的な意味でも使われる

「節約家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ