competencial
意味
- 形 管轄の
- 形 能力の
例文
コアイメージ
国や組織の権限の境界に関わるイメージ
スペイン語での定義
Relacionado con las competencias o atribuciones que corresponden a una persona, una institución o una autoridad.
語源
competencialは、competenciaに形容詞を作る接尾辞-alを付けた語で、competenciaはラテン語competentiaに由来する
コラム
- スペインの政治や法令では「conflicto competencial」が、国と自治州などの権限の分担をめぐる争いを指す定番表現
jurisdiccional
意味
- 形 管轄の
- 形 司法上の
例文
コアイメージ
争いをどの裁判所や公的機関が扱うかを示す関係
スペイン語での定義
Relacionado con la jurisdicción que corresponde a un tribunal o a una autoridad para tratar un asunto.
語源
jurisdiccionalは、jurisdicciónから作られた形容詞で、jurisdicciónはラテン語iurisdictioの流れをくむ語
コラム
- conflicto jurisdiccional は、複数の裁判所や公的機関がどちらの管轄かを争う場面で使われる表現
「管轄の」は英語では
- 「管轄の」 → jurisdictional和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1