subnormal

意味

  • 形 正常以下のせいじょういかの
  • 名 知的障害者ちてきしょうがいしゃ

例文

La temperatura subnormal dañó los cultivos.

正常以下の気温が作物を傷めた。

コアイメージ

基準となる普通の状態より下に位置するイメージ

スペイン語での定義

Que está por debajo de lo normal o de lo que se considera habitual.

語源

subnormalは、ラテン語の接頭辞sub-「下」とnormal「普通の状態」を組み合わせた形

コラム

  • 人を指す名詞としてのsubnormalは古い用法で、現在は差別的とされやすくpersona con discapacidad intelectualが用いられる

oligofrénico

意味

  • 男性名詞 知的障害者ちてきしょうがいしゃ
  • 形 知的障害のあるちてきしょうがいのある

例文

El oligofrénico necesitaba apoyo constante.

その知的障害者には常時支援が必要だった。

コアイメージ

知的な発達が十分に進まず、考えたり学んだりする力に強い制限がある人の像

スペイン語での定義

Persona cuyo desarrollo intelectual está muy limitado y que puede necesitar apoyo para comprender, aprender o realizar actividades cotidianas.

語源

oligofrénicoは、ギリシャ語の oligos「少ない」と phrēn「精神・知性」を組み合わせた語に由来する形

コラム

  • この語は現在のスペイン語では古く、知的障害のある人を指すと侮蔑的に受け取られやすいため、使用場面に注意が必要な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ