例文
コアイメージ
建物の入口で人を迎え、行き先へつなぐ開けた空間
スペイン語での定義
Vestíbulo o espacio común de entrada de un edificio, especialmente de un hotel, destinado a recibir y orientar a los visitantes.
語源
hallは、英語のhallをそのまま取り入れた外来語で、建物の入口にある広間を指す語として使われる
コラム
- スペイン語ではhallは男性名詞として扱われ、el hallのように定冠詞elと組み合わせる
lobby
意味
- 男性名詞 玄関ホール
- 名 圧力団体
例文
コアイメージ
建物の入口に続き、来訪者を迎えて人の流れを受け止める空間
スペイン語での定義
Zona espaciosa cercana a la entrada de un hotel, un edificio o un lugar público, destinada al acceso y a la espera de los visitantes.
語源
lobbyは、英語のlobby「玄関ホール」を取り入れた語で、ホテルなどの入口にある空間を表す名詞として使われる
コラム
- ホテルの案内ではlobbyが受付の周辺全体を指すことがあり、受付カウンターだけを表す語ではない点に注意が必要な語
「玄関ホール」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1