infiltrador
意味
- 男性名詞 潜入者
例文
コアイメージ
仲間に見せかけたまま、内側へ入り込んで情報を探る人
スペイン語での定義
Persona que entra en un grupo o lugar de manera oculta para obtener información o influir en lo que ocurre.
語源
infiltradorは、動詞 infiltrarに行為者を表す接尾辞 -dorが付いた名詞
コラム
- 警察関連では、犯罪組織に身分を隠して入る捜査員を指すことがあり、犯罪者とは限らない
infiltrado
意味
- 男性名詞 潜入者
- 形 潜入した
例文
コアイメージ
外から人や組織の内側へ、正体を隠して入り込む人
スペイン語での定義
Persona que entra secretamente en un grupo u organización para obtener información o influir en sus acciones.
語源
infiltradoは、in-「中へ」とfiltrar「通す」から成るinfiltrarの過去分詞が名詞化した語
コラム
- infiltradoは、警察側の潜入捜査官にも犯罪組織から送り込まれた者にも使われ、立場は文脈で決まる
「潜入者」は英語では
- 「潜入者」 → infiltrator和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1