subcampeonato
意味
- 男性名詞 準優勝
例文
コアイメージ
大会で最後まで争い、優勝者に次ぐ2位として記録される成績
スペイン語での定義
Segundo puesto conseguido en una competición por el participante que queda inmediatamente después del campeón.
語源
subcampeonatoは、campeonatoに接頭辞sub-を加え、優勝に次ぐ地位を表す名詞になった語
コラム
- 「ganar el subcampeonato」は試合に勝って優勝する意味ではなく、全体で2位になる意味
vicecampeonato
意味
- 男性名詞 準優勝
例文
コアイメージ
勝者を決める競争で、最後に一歩届かず確定する二番手の座
スペイン語での定義
Resultado o título de quedar en segundo lugar en una competición por el campeonato.
語源
vicecampeonatoは、vice-が「〜に次ぐ」位置を示し、campeonatoに付いて選手権での2位の称号を表す語
コラム
- 個人やチームを表すときは vicecampeón や vicecampeona とし、vicecampeonato とは結果と担い手を区別する用法
「準優勝」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1