despresurización

意味

  • 女性名詞 減圧げんあつ

例文

La despresurización de la cabina fue gradual.

客室の減圧は段階的に行われた。

コアイメージ

空気などを押し込んで保った圧力を、外へ逃がして下げること

スペイン語での定義

Proceso de reducir la presión del aire o de otro gas dentro de un espacio o sistema.

語源

despresurizaciónは、presurizar(圧力を加える)に、反対の変化を表す接頭辞des-を加えた動詞からできた名詞

コラム

  • 航空機だけでなく、潜水設備や加圧室でも使われ、装置内の圧力が下がる現象を広く表す語

descompresión

意味

  • 女性名詞 減圧げんあつ
  • 名 解凍かいとう

例文

El médico vigiló la descompresión del paciente.

医師は患者の減圧を監視した。

コアイメージ

高まった圧力や圧縮されたものを、外へ広げて元の状態に戻すこと

スペイン語での定義

Proceso de reducir una presión o de devolver a su estado original algo comprimido.

語源

descompresiónは、compresiónに反対や解除を表す接頭辞des-が付いて、圧縮をゆるめる意味になった語

コラム

  • ダイビングでは、急な浮上による体への負担を避けるための減圧停止を「parada de descompresión」と呼ぶ

「減圧」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ