canyoning

意味

  • 男性名詞 渓谷下りけいこくくだり

例文

El canyoning combina senderismo, natación y escalada.

渓谷下りはハイキング、水泳、登攀を組み合わせた活動だ。

コアイメージ

自然の渓谷を自分の足で進み、水や岩場、ロープ下降を順に乗り越える野外活動

スペイン語での定義

Actividad de aventura que consiste en recorrer un cañón a pie, nadando, trepando y descendiendo con cuerdas.

語源

canyoningは、英語 canyon に活動を表す接尾辞 -ing が付いた借用語

コラム

  • raftingがボートで川を下るのに対し、canyoningはボートを使わず渓谷そのものを進む活動

barranquismo

意味

  • 男性名詞 渓谷下りけいこくくだり

例文

El barranquismo requiere casco y cuerda.

渓谷下りにはヘルメットとロープが必要だ。

コアイメージ

岩の谷にできた水の通り道を、地形に合わせて下へたどるスポーツ

スペイン語での定義

Deporte que consiste en descender por el cauce de un barranco y superar sus obstáculos caminando, nadando o con una cuerda.

語源

barranquismoは、barranco(谷や峡谷)に活動を表す接尾辞-ismoを付けて作られた名詞

コラム

  • barranquismoは山道を歩くだけの活動名ではなく、案内によって水に入る区間やロープを使う区間を含むことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ