辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
El clearing bancario permite compensar pagos entre bancos.
銀行間の清算によって、銀行同士の支払いを相殺できる。
銀行どうしの支払いをまとめ、差額だけを決済する仕組み
Proceso por el que los bancos compensan entre sí los pagos que deben hacer y reciben, y liquidan solo la diferencia.
clearingは、英語のclearに由来し、金融分野で取引を整理して決済する意味に広がった語
La policía evitó un ajuste de cuentas entre las dos bandas.
警察は二つのギャング間の報復を阻止した。
相手との未解決の対立を、勘定を合わせるように報復で帳尻をつける発想
Acto de vengarse de alguien por una ofensa o por un conflicto que no se ha resuelto.
ajuste de cuentasは、ajuste(調整)と cuentas(勘定)の組み合わせで、勘定を清算する比喩から報復を表す成句になったもの