potentado
意味
- 男性名詞 権力者
- 名 富豪
例文
コアイメージ
財力や高い地位を土台に、広い範囲へ影響を及ぼす人物
スペイン語での定義
Persona muy rica y poderosa que ejerce gran influencia en la sociedad o en un territorio.
語源
potentadoは、ラテン語 potentātus「権力・支配」に由来し、potens「力のある」と同じ語根につながる
コラム
- 公職名に限らず、財界人や大地主などにも使われるため、特定の役職を表す語ではない
sursuncorda
意味
- 男性名詞 権力者
例文
コアイメージ
周囲の決定を動かせる、最も力のある人物
スペイン語での定義
Persona con mucha autoridad o poder, capaz de imponer su voluntad en una decisión.
語源
sursuncordaは、ラテン語sursum corda「心を高く上げよ」が一語化し、権力者を指す名詞になった語
コラム
- 「¡Sursum corda!」は宗教的な呼びかけとして残り、el sursuncordaは人を指す名詞として使われる点が区別される
「権力者」は英語では
- 「権力者」 → oligarchpeople in power和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1