glándula pineal

意味

  • 女性名詞 松果体しょうかたい
  • 名 松果腺しょうかせん

例文

La glándula pineal regula el sueño.

松果体は睡眠を調節する。

コアイメージ

脳の奥でメラトニンを作り、明暗に応じて睡眠と体内時計を調整する小さな器官

スペイン語での定義

Órgano endocrino del cerebro que produce melatonina y ayuda a regular el sueño y los ritmos circadianos.

語源

glándula pinealは、glándulaが腺、pinealがラテン語pineaに由来する松ぼっくり形を表し、松果体を指す名詞句

コラム

  • ルネ・デカルトは松果体を心身の接点と考えたが、これは現代の生理学とは異なる歴史的な説

epífisis

意味

  • 女性名詞 骨端こったん
  • 名 松果体しょうかたい

例文

La epífisis del fémur se une a la diáfisis mediante la placa de crecimiento.

大腿骨の骨端は成長板を介して骨幹とつながっている。

コアイメージ

骨の本体から分かれて発達し、関節を形づくる端の部分

スペイン語での定義

Cada uno de los extremos de un hueso largo, situado cerca de una articulación y separado de la parte central durante su crecimiento.

語源

epífisisは、ギリシャ語 epí「上に」と phýsis「成長すること」に由来し、成長して現れる部分を指した語

コラム

  • 大腿骨では、epífisisが股関節側とひざ側にあり、それぞれ別の関節をつくる

「松果体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ