教条的

スペイン語
意味
例文
dogmática
教条的
Su actitud dogmática dificulta el diálogo.
彼女の教条的な態度は対話を難しくする。
dogmático
教条的
Su tono dogmático no admitía preguntas.
彼の教条的な口調は質問を受け付けなかった。

dogmática

意味

  • 形 教条的きょうじょうてき
  • 名 教理学きょうりがく

例文

Su actitud dogmática dificulta el diálogo.

彼女の教条的な態度は対話を難しくする。

コアイメージ

一つの教えを絶対の基準にして、柔軟に考えない態度

スペイン語での定義

Que sigue una doctrina de manera rígida y considera incorrectas las opiniones que se apartan de ella.

語源

dogmáticaは、教えや意見を意味するギリシャ語dógmaからできたdogmáticoの女性形

コラム

  • dogmáticaは中立的な「信条に関する」意味より、現代の文では「かたくなで融通が利かない」という批判を表すことが多い語

dogmático

意味

  • 形 教条的きょうじょうてき
  • 形 独断的どくだんてき
  • 名 教条主義者きょうじょうしゅぎしゃ

例文

Su tono dogmático no admitía preguntas.

彼の教条的な口調は質問を受け付けなかった。

コアイメージ

一つの教えや考えを、疑う余地のない正解として固く押し通すイメージ

スペイン語での定義

Que sostiene una idea o una doctrina como una verdad indiscutible y no acepta fácilmente otras opiniones.

語源

dogmáticoは、ラテン語 dogmaticus を通じてギリシャ語 dogmatikós に由来し、dogma「教義・定説」に関わる性質を表す形容詞として成立

コラム

  • 日常会話の「una postura dogmática」は、宗教の教義そのものより、反対意見を受け入れない態度への批判として使われることが多い

「教条的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ