burlesco
意味
- 形 滑稽な
- 形 ふざけた
- 形 戯画的な
例文
コアイメージ
人や物を本来よりも大げさに描き、滑稽さを目立たせる表現
スペイン語での定義
Que convierte una situación o una figura seria en algo ridículo mediante la exageración.
語源
burlescoは、イタリア語burlescoから入った語で、語源のburlaはからかいや冗談を表す語
コラム
- 文学や芸術では、格調高い表現や型をまねて、題材を滑稽に見せる作風を指すことがある
paródico
意味
- 形 パロディー的な
- 形 パロディー風の
- 形 戯画的な
例文
コアイメージ
元の形式を保ちながら一部を変え、元ネタが分かる形で別の意味を作る表現
スペイン語での定義
Que reproduce de forma reconocible el estilo de un modelo, pero lo modifica con intención cómica o crítica.
語源
paródicoは、parodiaから作られた形容詞で、語尾-icoは「〜に関する性質」を表す
コラム
- paródicoは作品の型や表現をまねる点に焦点があり、satíricoは社会や人の欠点を批判する点に焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1