rappel

意味

  • 男性名詞 懸垂下降けんすいかこう
  • 名 割戻しわりもどし

例文

El rappel requiere un arnés y una cuerda segura.

懸垂下降にはハーネスと安全なロープが必要だ。

コアイメージ

足場のない高所を、ロープで支えながら縦に下る動き

スペイン語での定義

Descenso de una persona por una pared o por otro lugar elevado con ayuda de una cuerda.

語源

rappelは、フランス語の rappel に由来する借用語で、登山などの下降技術を表す

コラム

  • rappelは岩壁だけでなく、洞窟や人工壁などでも行われるロープ下降を指す用語

rápel

意味

  • 男性名詞 懸垂下降けんすいかこう

例文

El rápel por la pared fue emocionante.

壁面を懸垂下降するのは心躍るものだった。

コアイメージ

高い場所からロープの長さを調整し、体を壁に沿わせて下降する方法

スペイン語での定義

Técnica de descenso por una pared o un lugar muy inclinado mediante una cuerda que permite controlar la bajada.

語源

rápelは、フランス語rappelに由来する語で、ロープを使って高所から下りる技術を指す名詞になったもの

コラム

  • rápelは山だけの専門語ではなく、救助や渓谷歩きなど、ロープで急な場所を下りる活動にも使われる語

rapel

意味

  • 男性名詞 懸垂下降けんすいかこう
  • 名 割戻しわりもどし

例文

El guía nos enseñó a hacer rapel en la montaña.

ガイドは私たちに山で懸垂下降をする方法を教えた。

コアイメージ

急な壁や山を、ロープを使って上から下へ進む下降

スペイン語での定義

Actividad que consiste en descender por una cuerda desde un lugar alto, como una montaña o una pared.

語源

rapelは、フランス語rappelに由来する借用語で、登山の下降技術を指す

コラム

  • スペイン語ではrapelを男性名詞として扱い、登山や救助などの場面でhacerと結びつく語

「懸垂下降」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ