悪魔的

意味

  • 形 悪魔的あくまてき

例文

Su sonrisa mefistofélica ocultaba una intención cruel.

彼の悪魔的な笑顔は、残酷な意図を隠していた。

コアイメージ

悪魔にたとえられるほど、邪悪で人を引き込む性質を帯びた様子

スペイン語での定義

Que muestra una naturaleza maligna y una capacidad de atraer o influir como la de un demonio.

語源

mefistofélicoは、ゲーテの『ファウスト』などで知られるMefistófelesに、形容詞を作る-icoが付いた語

コラム

  • スペイン語では文学的な場面だけでなく、una sonrisa mefistofélicaのように、人物の表情を不穏に描く比喩にも使われる

「悪魔的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ