miocardiopatía

意味

  • 女性名詞 心筋症しんきんしょう

例文

La miocardiopatía puede debilitar el corazón.

心筋症は心臓を弱めることがある。

コアイメージ

心筋の構造や収縮する力に異常が起こり、心臓の機能に影響する病気

スペイン語での定義

Trastorno del músculo del corazón que altera su estructura o su capacidad para funcionar normalmente.

語源

miocardiopatíaは、miocardio(心筋)と病気を表す-patíaから成る語で、miocardioはmio-(筋肉)とcardio-(心臓)の組み合わせ

コラム

  • 心筋症は心筋梗塞の言い換えではなく、心筋梗塞は冠動脈の血流が急に途絶えて起こる病気として区別される

cardiomiopatía

意味

  • 女性名詞 心筋症しんきんしょう

例文

El médico diagnosticó una cardiomiopatía.

医師は心筋症と診断した。

コアイメージ

心臓の筋肉が傷ついたり変化したりして、ポンプの力に影響する状態

スペイン語での定義

Trastorno del músculo del corazón que altera su capacidad para funcionar y bombear la sangre.

語源

cardiomiopatíaは、cardio-が心臓、mio-が筋肉、-patíaが病気を表す要素からできた語

コラム

  • cardiomiopatíaは心筋梗塞そのものを指す語ではなく、心筋の異常による病気を広く指す医学用語

「心筋症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ