circularidad

意味

  • 女性名詞 循環性じゅんかんせい
  • 名 循環じゅんかん

例文

La circularidad del sistema reduce el consumo de recursos.

システムの循環性は資源の消費を減らす。

コアイメージ

物事が一方向に進まず、輪のように同じ流れへ戻る性質

スペイン語での定義

Propiedad de algo que vuelve al punto de partida o que sigue un recorrido semejante a un círculo.

語源

circularidadは、円を表すラテン語circulusに由来するcircularと、性質を表す接尾辞-idadから成る語

コラム

  • 環境分野では、資源を使い捨てず再利用して流れをつなぐ考えをeconomía circularと呼び、circularidadが重視される

ciclicidad

意味

  • 女性名詞 周期性しゅうきせい
  • 名 循環性じゅんかんせい

例文

La ciclicidad de la economía dificulta las previsiones.

経済の周期性は予測を難しくする。

コアイメージ

一度終わった流れが、同じような段階を通って再び始まる性質

スペイン語での定義

Cualidad de algo que vuelve a pasar siguiendo una serie de fases que se repiten.

語源

ciclicidadは、形容詞cíclicoに名詞を作る接尾辞-idadが付いた語

コラム

  • 「周期性」を表すperiodicidadが間隔の規則性に焦点を置くのに対し、ciclicidadは段階のくり返しに焦点を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ