divisional

意味

例文

La estructura divisional de la empresa facilita la gestión.

会社の部門構造は経営を容易にする。

コアイメージ

全体を分けてできた一つの単位に関わる性質

スペイン語での定義

Relativo a una división, entendida como una parte organizada de un conjunto.

語源

divisionalは、divisiónに形容詞を作る接尾辞-alが付いた形で、分けられた単位との関係を表す

コラム

  • 会社では部門の仕組みや活動を指し、軍隊では師団に関する意味になるため、対象によって訳し分ける語

divisionario

意味

  • 形 師団のしだんの

例文

El general inspeccionó la unidad divisionaria antes del desfile.

将軍は閲兵式の前に師団の部隊を視察した。

コアイメージ

軍の師団という大きな部隊に属する性質

スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a una división militar.

語源

divisionarioは、divisiónに「〜に関するもの」を表す接尾辞-arioが付いた形

コラム

  • スペイン史では、第二次大戦中にソ連と戦ったスペイン義勇兵部隊がDivisión Azulと呼ばれ、その兵士をdivisionariosと呼ぶことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ