piedemonte

意味

  • 男性名詞 山麓さんろく

例文

La ciudad está en el piedemonte de los Andes.

その町はアンデス山脈の山麓にある。

コアイメージ

山のふもとにできた、斜面と低地の間のゆるやかな地域

スペイン語での定義

Área de terreno bajo situada junto a una montaña, entre sus laderas y las tierras bajas.

語源

piedemonteは、pie「足元」とmonte「山」を合わせた語で、山の下部の地域を表す

コラム

  • 複数の山のふもとに連なる地域にも使われ、都市や農地の位置を説明する語になる

pedemonte

意味

  • 男性名詞 山麓さんろく

例文

El pedemonte de la cordillera está cubierto de bosques.

山脈の山麓は森林に覆われている。

コアイメージ

山地のふもとにできる、山と平地をつなぐ境目

スペイン語での定義

Zona de terreno donde una montaña o una cordillera comienza a unirse con la llanura.

語源

pedemonteは、pie de monteという「山の足元」の表現が一語化した地形名

コラム

  • 地理の文章ではpedemonteがcordilleraやvalleなどの地形語と並び、周囲の語を読む手がかり

pie de monte

意味

  • 男性名詞 山麓さんろく
  • 名 山すそやますそ

例文

La vegetación cambia al llegar al pie de monte.

山麓に近づくと植生が変わる。

コアイメージ

平地と山地の境目にある、山の下側の土地

スペイン語での定義

Terreno que se extiende al pie de una montaña y marca el comienzo de su elevación.

語源

pie de monteは、pie(足元)とmonte(山)をde(〜の)で結んだ複合表現

コラム

  • al pie del monteが山のふもとという位置を表すのに対し、pie de monteは地形の種類や地域を表す名詞句として使われる

somontano

意味

  • 形 山麓のさんろくの
  • 名 山麓さんろく

例文

La comarca somontana se extiende al pie de la montaña.

その山麓地方は山のふもとに広がっている。

コアイメージ

山のふもとに位置する土地と結びつく性質

スペイン語での定義

Que está situado al pie de una montaña.

語源

somontanoは、後期ラテン語submontanus(山の下にある)に由来し、sub-(下)とmontanus(山の)から成る語

コラム

  • スペインのD.O. Somontanoは、アラゴン州ウエスカ県の山麓地域に結びつくワインの原産地呼称

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ