umpire
意味
- 男性名詞 審判員
例文
コアイメージ
競技の進行を見守り、ルールに沿って最終的な判定を下す人のイメージ
スペイン語での定義
Árbitro que controla un partido y determina si las acciones de los jugadores se ajustan a las reglas, sobre todo en el béisbol.
語源
umpireは、英語の語がスペイン語に取り入れられた借用語で、もとは古フランス語 nonperにさかのぼる
コラム
- スペイン語ではumpireを男性名詞として使い、定冠詞を付けるとel umpire、複数形はlos umpiresになる
例文
コアイメージ
双方の言い分や価値を比べ、基準に沿って結論を出す人のイメージ
スペイン語での定義
Persona que examina una situación o los argumentos de varias partes y toma una decisión sobre ella.
語源
juzgadorは、動詞 juzgar に行為者を表す接尾辞 -dor が付いた名詞
コラム
- 裁判だけでなく、競技や審査で評価して判定を下す人にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1