polución

意味

例文

La polución del aire causa problemas de salud.

大気汚染は健康問題を引き起こす。

コアイメージ

空気や水などに有害なものが混ざり、環境が汚れる状態

スペイン語での定義

Alteración dañina del aire, del agua o de otro medio causada por sustancias contaminantes.

語源

poluciónは、ラテン語pollutio「汚すこと」に由来し、polluere「汚す」から生まれた語

コラム

  • poluciónは環境汚染の意味のほか、医学用語で睡眠中の精液の放出を指すこともある

sueño húmedo

意味

  • 男性名詞 夢精むせい

例文

Tuve mi primer sueño húmedo a los quince años.

私は15歳で初めて夢精を経験した。

コアイメージ

寝ている間に起こる、意識しない射精を指す表現

スペイン語での定義

Emisión involuntaria de semen mientras una persona duerme, generalmente sin estimulación consciente.

語源

sueño húmedoは、夢や眠りを表すsueñoと、ぬれた状態を表すhúmedoを組み合わせた表現

コラム

  • sueño húmedoは文字どおりの「ぬれた夢」ではなく、性に関する婉曲的な言い方

「夢精」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ