多形の

スペイン語
意味
例文
multiforme
多様な
La sociedad multiforme reúne muchas culturas.
多様な社会には多くの文化が共存している。
polimórfico
多形の
Una sustancia polimórfica puede adoptar varias formas.
多形の物質は複数の形態をとりうる。
polimorfo
多形の
El virus polimorfo puede cambiar de forma.
その多形のウイルスは形を変えられる。

multiforme

意味

例文

La sociedad multiforme reúne muchas culturas.

多様な社会には多くの文化が共存している。

コアイメージ

一つの型に収まらず、性質や姿がいくつも現れる状態

スペイン語での定義

Que tiene muchas formas, aspectos o manifestaciones diferentes.

語源

multiformeは、ラテン語のmultus「多い」とforma「形」から成り、多くの形を持つことを表す語

コラム

  • multiformeは男女同形の形容詞で、名詞が男性でも女性でも形は変わらず、複数ではmultiformesとなる

polimórfico

意味

  • 形 多形のたけいの

例文

Una sustancia polimórfica puede adoptar varias formas.

多形の物質は複数の形態をとりうる。

コアイメージ

一つの性質や仕組みが、状況に応じて複数の形で現れる状態

スペイン語での定義

Que puede existir o manifestarse de varias formas o estructuras diferentes.

語源

polimórficoは、ギリシャ語のpolýs「多い」とmorphḗ「形」に由来する要素を組み合わせた形容詞

コラム

  • 化学や鉱物学では、同じ物質が異なる結晶構造をとる性質をpolimorfismoと呼ぶ

polimorfo

意味

  • 形 多形のたけいの

例文

El virus polimorfo puede cambiar de forma.

その多形のウイルスは形を変えられる。

コアイメージ

同じものが、条件に応じて異なる外見や構造を示す状態

スペイン語での定義

Que puede manifestarse de distintas formas o presentar aspectos diferentes.

語源

polimorfoは、ギリシャ語の polýs「多い」と morphḗ「形」に由来する要素を組み合わせた語

コラム

  • polimorfoは、日常語よりも科学や技術の説明で使われやすい形容詞

「多形の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ