増幅器

スペイン語
意味
例文
ampliador
増幅器
El ampliador aumenta la señal de radio.
その増幅器は無線信号を強めます。
booster
追加接種
El médico recomendó un booster contra la gripe este otoño.
医師はこの秋、インフルエンザの追加接種を勧めた。
amplificador
増幅器
El amplificador mejora el sonido de la guitarra.
その増幅器はギターの音を良くする。

ampliador

意味

  • 男性名詞 増幅器ぞうふくき
  • 名 拡大器かくだいき

例文

El ampliador aumenta la señal de radio.

その増幅器は無線信号を強めます。

コアイメージ

弱い信号や音を受け取り、より大きくして送り出すもの

スペイン語での定義

Dispositivo que aumenta la intensidad de una señal de radio, sonido u otra señal.

語源

ampliadorは、ampliarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた語で、広げるものを表す

コラム

  • 音や電波の機器では、同じく信号を強くする装置を指すamplificadorのほうが一般的な呼び名

booster

意味

  • 男性名詞 追加接種ついかせっしゅ
  • 名 増幅器ぞうふくき
  • 名 補助ロケットほじょロケット

例文

El médico recomendó un booster contra la gripe este otoño.

医師はこの秋、インフルエンザの追加接種を勧めた。

コアイメージ

一度ついたワクチンの効果を、追加の接種で再び高めるもの

スペイン語での定義

Dosis adicional de una vacuna que se administra para reforzar o prolongar la protección contra una enfermedad

語源

boosterは、英語で「増幅するもの」を表す語から来た借用語で、ワクチン分野では追加接種を指す表現

コラム

  • スペイン語の医療記事では英語形のboosterも使われるが、内容を明確にする表現としてdosis de refuerzoも広く使われる

amplificador

意味

  • 男性名詞 増幅器ぞうふくき

例文

El amplificador mejora el sonido de la guitarra.

その増幅器はギターの音を良くする。

コアイメージ

弱い信号を受けて出力を強め、機器で使える大きさにする装置

スペイン語での定義

Aparato que refuerza una señal eléctrica o sonora para aumentar su potencia y permitir su transmisión o reproducción.

語源

amplificadorは、動詞amplificar「大きくする」から作られた、作用するものを表す名詞

コラム

  • 音響機器ではamplificadorとaltavozの役割を分けて考えると、音が強くなる仕組みを理解しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ