国選弁護人

意味

  • 男性名詞 国選弁護人こくせんべんごにん

例文

El juez designó un abogado de oficio para el acusado sin recursos.

裁判官は資力のない被告人に国選弁護人を付けた。

コアイメージ

公的な手続きで、弁護を必要とする人に担当として割り当てられる弁護士のイメージ

スペイン語での定義

Abogado nombrado por la autoridad competente para representar y defender a una persona que no puede elegir o pagar uno por su cuenta.

語源

abogado de oficioは、abogadoが弁護士、de oficioが公的な職務による任命を表す組み合わせ

コラム

  • スペインでは、abogado de oficioの選任とjusticia gratuitaの認定は別の手続きで、国が費用を負担しない場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ