ídem
意味
- 副 同上
例文
コアイメージ
前に出た内容をそのまま受け継ぎ、同じものとして置くイメージ
スペイン語での定義
Se usa para indicar que algo es igual a lo mencionado antes o que se repite la misma información.
語源
ídemは、ラテン語 idem「同じ」を受け継いだ語で、同じ内容を示す働きにつながる
コラム
- 名簿や表で同じ語を何度も書く代わりにídemと置き、前の行と同じ内容だと示す用法がある
ibidem
意味
- 副 同上
例文
コアイメージ
前に挙げた資料の同じ箇所へ戻り、出典の重複を省く働き
スペイン語での定義
En el mismo lugar que se ha mencionado antes, especialmente en una referencia bibliográfica.
語源
ibidemは、ラテン語 ibi「そこに」と、同一性を強める demから成り、「同じ場所に」という意味になった副詞
コラム
- ibidemは一般の場所を指す語ではなく、注や参考文献で直前の引用箇所を示す専門的な表現として現れることが多い
「同上」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1