reconvención
意味
- 女性名詞 反訴
- 名 非難
例文
コアイメージ
受けた訴えをそのまま返すのではなく、同じ裁判で自分の請求に変えて返すもの
スペイン語での定義
Demanda que presenta la persona demandada contra la persona demandante en el mismo juicio.
語源
reconvenciónは、動詞 reconvenirから生まれた名詞で、相手の訴えに対して返す申し立てを表す
コラム
- reconvenciónは単なる反論ではなく、被告が原告に対して独立した請求を出す点に特徴がある
contrademanda
意味
- 女性名詞 反訴
例文
コアイメージ
相手から訴えられた側が、その同じ相手に向けて返す訴え
スペイン語での定義
Acción judicial que presenta el demandado contra el demandante en el mismo proceso para reclamarle algo.
語源
contrademandaは、contra「〜に対して」とdemanda「訴え」を組み合わせた複合語
コラム
- 裁判でcontrademandaを出すと、訴えられた側の請求も同じ裁判手続きで扱われる形
「反訴」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1