半減期

スペイン語
意味
例文
media vida
半減期
La media vida de este fármaco es de seis horas.
この薬の半減期は6時間だ。
vida media
平均寿命
La vida media de esta especie es de diez años.
この種の平均寿命は10年です。
semivida
半減期
La semivida de este isótopo es de diez años.
この同位体の半減期は10年だ。

media vida

意味

  • 女性名詞 半減期はんげんき

例文

La media vida de este fármaco es de seis horas.

この薬の半減期は6時間だ。

コアイメージ

物質の残る量を半分に分ける基準となる経過時間

スペイン語での定義

Período necesario para que la cantidad de una sustancia o de un medicamento quede reducida a la mitad.

語源

media vidaは、mediaが「半分」を、vidaが物質や薬の「存続時間」を表す組み合わせで、半分まで減る時間を示す表現

コラム

  • 放射性物質にも使われ、半分になる変化を基準にするため、量が少なくなる速さを比べる手がかりになる

vida media

意味

  • 女性名詞 平均寿命へいきんじゅみょう
  • 名 半減期はんげんき

例文

La vida media de esta especie es de diez años.

この種の平均寿命は10年です。

コアイメージ

生き物が、集団の中で平均してどれほど長く生きるかを表す期間

スペイン語での定義

Duración promedio de la vida de una persona, un animal, una planta o cualquier otro ser vivo.

語源

vida mediaは、生命を表すラテン語vitaに由来するvidaと、「中間」を表すラテン語mediusに由来するmediaの組み合わせ

コラム

  • 科学の文脈ではvida mediaが放射性物質や薬の量が半分になるまでの時間を指すこともあり、平均寿命とは別の意味になる場合がある

semivida

意味

  • 女性名詞 半減期はんげんき

例文

La semivida de este isótopo es de diez años.

この同位体の半減期は10年だ。

コアイメージ

見えない放射性物質の変化を、残る量が半分になる時間で測る尺度

スペイン語での定義

Tiempo durante el cual una sustancia radiactiva pierde la mitad de sus núcleos por desintegración.

語源

semividaは、ラテン語に由来するvida「生命」に、半分を表すsemi-を前置した語

コラム

  • 放射性物質のsemividaは物質ごとに異なり、量が多くても少なくても同じ割合で減る性質を示す

「半減期」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ