分散性の

スペイン語
意味
例文
dispersivo
分散性の
El aditivo dispersivo mantiene separadas las partículas.
その添加剤は分散性があり、粒子を分離した状態に保つ。
dispersante
分散剤
El dispersante mantiene estables las partículas de la mezcla.
分散剤が混合物の粒子を安定させる。

dispersivo

意味

  • 形 分散性のぶんさんせいの

例文

El aditivo dispersivo mantiene separadas las partículas.

その添加剤は分散性があり、粒子を分離した状態に保つ。

コアイメージ

まとまろうとする細かなものを、周囲へ分けて保つ性質

スペイン語での定義

Que provoca la dispersión de partículas o evita que se junten entre sí.

語源

dispersivoは、ラテン語 dispergere「広げて散らす」に関係する dispersivus に由来する形容詞

コラム

  • 光学では、medio dispersivo「分散媒」のように、光の色ごとに進み方が変わる性質にも使われる語

dispersante

意味

  • 男性名詞 分散剤ぶんさんざい
  • 形 分散性のぶんさんせいの

例文

El dispersante mantiene estables las partículas de la mezcla.

分散剤が混合物の粒子を安定させる。

コアイメージ

液体の中で粒子が集まらず、広く均一に散った状態を保つ働き

スペイン語での定義

Sustancia que ayuda a repartir partículas pequeñas de manera uniforme en un líquido y evita que se junten o se depositen.

語源

dispersanteは、動詞 dispersarに作用や性質を表す接尾辞 -anteが付いた形で、粒子などを広げるものを表す

コラム

  • 塗料では、顔料の粒子を液体中に均一に広げ、沈殿や凝集を抑える成分として使われる

「分散性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ