regate
意味
- 男性名詞 ドリブル
- 名 値切り
例文
El regate del delantero dejó atrás a dos defensas.
そのフォワードのドリブルで相手ディフェンダー二人を抜いた。
コアイメージ
相手の守りや提示条件の正面突破を避け、身のこなしや交渉で有利な位置へ移る働き
スペイン語での定義
Maniobra con la que un jugador evita a un contrario llevando el balón, o negociación para reducir el precio de una compra.
語源
regateは、動詞regatearと同じ語幹からできた行為名詞で、スポーツと売買の両方に広がった古い経路は確定していない。
コラム
- サッカーの実況で「dos regates」と数えると、一度の走行全体でなく相手を一人ずつかわした場面の数を表す
おすすめの単語帳
1 / 1