ubicador
意味
- 男性名詞 位置特定装置
例文
コアイメージ
見えない対象の位置を手がかりから割り出して示すもの
スペイン語での定義
Herramienta o función que sirve para determinar la ubicación de una persona, un objeto o un lugar.
語源
ubicadorは、ラテン語 ubi「どこに」をもとにした ubicar に、動作主や道具を表す接尾辞 -dor が付いた名詞
コラム
- スマートフォンのubicadorでは、GPSだけでなくWi-Fiや携帯電話の基地局から得た情報を使って位置を示すことがある
localizador
意味
- 男性名詞 位置特定装置
- 名 追跡装置
例文
コアイメージ
見えない対象の居場所を外から特定し、画面などで知らせる仕組みのイメージ
スペイン語での定義
Dispositivo o sistema utilizado para conocer dónde se encuentra una persona, un vehículo u otro objeto.
語源
localizadorは、ラテン語由来のlocalから作られたlocalizarに、動作をするものを表す-dorを付けた名詞
コラム
- 技術分野ではlocalizadorが位置の特定に重心を置くのに対し、rastreadorは移動を追う意味合いで使われることが多い
「位置特定装置」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1