otorgamiento
意味
- 男性名詞 付与
- 名 授与
- 名 交付
例文
コアイメージ
決定されたものを相手のものとして認め、正式に渡すイメージ
スペイン語での定義
Acción de conceder oficialmente a una persona un derecho, un permiso o una ayuda económica.
語源
otorgamientoは、与えることを表す otorgarに、行為や結果を表す -mientoを加えた語
コラム
- 助成金の otorgamiento は、申請者にお金を実際に渡す場面より、交付を決める公的な手続きを指すことが多い
atribución
意味
- 女性名詞 帰属
- 名 権限
- 名 付与
例文
コアイメージ
権限や責任の持ち主を定めて割り当てる軸
スペイン語での定義
Asignación de una obra, una responsabilidad o una facultad a una persona, una institución o una causa.
語源
atribuciónは、ラテン語のattribuere（割り当てる）から来た名詞で、何かを特定の対象に結びつける意味を持つ
コラム
- 行政文書の「atribución de competencias」は、組織や役職に権限を割り当てる表現
otorgación
意味
- 女性名詞 付与
おすすめの単語帳
1 / 1