dualista

意味

  • 名 二元論者にげんろんしゃ
  • 形 二元論のにげんろんの

例文

El dualista defiende la separación entre cuerpo y mente.

その二元論者は身体と精神の分離を主張する。

コアイメージ

世界を二つの異なる原理や領域に分けて捉え、その立場を支持する人

スペイン語での定義

Persona que defiende el dualismo o explica la realidad a partir de dos principios o elementos fundamentales.

語源

dualistaは、二つを表すラテン語由来のdualと、立場を示す接尾辞-istaから成る語

コラム

  • dualistaは人を指す名詞で、考え方や理論を指すdualismoとは区別される

maniqueísta

意味

  • 形 二元論的にげんろんてき
  • 名 二元論者にげんろんしゃ
  • 名 マニ教徒マニきょうと

例文

Su análisis es demasiado maniqueísta y no admite matices.

彼の分析はあまりに二元論的で、細かな違いを認めない。

コアイメージ

物事を正反対の二つに分け、間の違いや複雑さを認めない見方

スペイン語での定義

Que presenta una situación o un conflicto como una oposición entre dos grupos o ideas contrarios, sin aceptar posiciones intermedias.

語源

maniqueístaは、宗教家Maniの名に由来するmaniqueoに、立場や傾向を表す-istaが付いた語

コラム

  • 日本語の「二元論的」は中立的な哲学用語にもなるが、maniqueístaは評論では単純化への批判を帯びやすい形容詞

「二元論者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ