subdisciplina

意味

  • 女性名詞 下位分野かいぶんや

例文

La sociología es una subdisciplina de las ciencias sociales.

社会学は社会科学の下位分野である。

コアイメージ

大きな学問分野の中で、対象や方法をしぼった専門領域

スペイン語での定義

Área especializada que forma parte de una disciplina más amplia y estudia un tema concreto de ella.

語源

subdisciplinaは、sub-「下位の」と disciplina「学問分野」を組み合わせた語で、特定の分野の中の専門領域を表す。

コラム

  • 大学や研究の案内では、主分野を細かく分けた専門領域を示す語として、学科名や研究テーマの分類にも現れる。

subsector

意味

  • 男性名詞 下位分野かいぶんや

例文

El subsector tecnológico crece rápidamente.

技術系の下位分野は急速に成長している。

コアイメージ

広い分野を、共通する性質や役割を持つ領域に細かく分けた一つの区画

スペイン語での定義

División específica de un sector que agrupa actividades relacionadas por su naturaleza o función

語源

subsectorは、ラテン語由来の接頭辞sub-「下」とsector「切り分けた部分」を組み合わせた語

コラム

  • subsectorは男性名詞なので、形容詞は「subsector tecnológico」のように男性形で一致し、女性形にはしない

subcampo

意味

  • 男性名詞 下位分野かいぶんや
  • 名 小区画しょうくかく

例文

La física cuántica es un subcampo de la física.

量子物理学は物理学の下位分野だ。

コアイメージ

大きな知識の地図から切り分けた、特定のテーマの範囲

スペイン語での定義

Parte de un campo general que se centra en un tema o una actividad más concreta.

語源

subcampoは、sub-「下位」とcampo「分野」から成る複合語で、campoのもとのラテン語はcampus「平地」

コラム

  • 学問の分類では、físicaの中のfísica cuánticaのように、広い分野を細かく分けた領域をsubcampoと呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ