salamanquesa

意味

  • 女性名詞 ヤモリ

例文

La salamanquesa salió de una grieta al anochecer.

ヤモリが夕暮れに割れ目から出てきた。

コアイメージ

夕暮れに壁のすき間から出てくる、平たい体のヤモリの姿

スペイン語での定義

Animal pequeño de la familia de los gecónidos, activo sobre todo al anochecer y capaz de trepar por superficies verticales.

語源

salamanquesaは、アラビア語salamanqūsaから伝わった語で、もとはギリシャ語salamándraにさかのぼる

コラム

  • salamanquesa comúnは特定の1種Tarentola mauritanicaを指す呼び名としても使われる

geco

意味

  • 男性名詞 ヤモリ

例文

El geco se escondió detrás de la lámpara.

ヤモリはランプの後ろに隠れた。

コアイメージ

大きな目と指先の吸着力で、垂直な面にも張りつく小さなヤモリ

スペイン語での定義

Reptil pequeño, parecido a un lagarto, con ojos grandes y dedos que le permiten adherirse a las superficies.

語源

gecoは、英語geckoから入った語で、さらに鳴き声をまねたマレー語gekokにさかのぼる

コラム

  • 英語のgeckoと同じ動物を指すが、スペイン語の見出しではcを使うgecoという綴りに注意

「ヤモリ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ