monorraíl

意味

  • 男性名詞 モノレール

例文

El monorraíl conecta el aeropuerto con el centro.

モノレールは空港と中心街を結んでいる。

コアイメージ

一本のレールに車体を支えられて走る交通機関

スペイン語での定義

Sistema de transporte o vehículo que se desplaza sobre un solo riel.

語源

monorraílは、mono-「一つ」と raíl「レール」を組み合わせた複合語で、一本のレールを走る乗り物を表す

コラム

  • monorraílは、英語の monorail に対応する語で、複数形は monorraíles となり、複数でも í のアクセント記号を保つ

monocarril

意味

  • 男性名詞 単軌鉄道たんきてつどう
  • 名 モノレール

例文

El monocarril circula por encima de la avenida.

単軌鉄道は大通りの上を走っている。

コアイメージ

1本のレールに車両を沿わせて運ぶ交通システムのイメージ

スペイン語での定義

Sistema de transporte formado por vehículos que circulan guiados por un solo carril.

語源

monocarrilは、mono-「1つの」とcarril「線路」を組み合わせた複合語

コラム

  • 交通案内では、車両がレールの上を走る方式だけでなく、レールから車体をつるす方式にも使われる語

monorriel

意味

  • 男性名詞 モノレール

例文

El monorriel conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad.

モノレールは空港と市の中心部を結んでいる。

コアイメージ

一本のレールが車体を支え、決まった道筋へ導く交通機関

スペイン語での定義

Medio de transporte cuyos vehículos circulan sobre un solo riel.

語源

monorrielは、mono-「一つの」とriel「レール」を組み合わせた複合語

コラム

  • monorrielは、ケーブルで車体をつるす「teleférico」と違い、車体がレールの上を走る交通機関を指す

「モノレール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ