gel de ducha

意味

例文

Este gel de ducha tiene un aroma suave.

このシャワージェルは穏やかな香りがします。

コアイメージ

シャワー中の肌に広げて汚れを落とす、ジェル状の洗浄料

スペイン語での定義

Jabón líquido de textura gelatinosa destinado a lavar el cuerpo bajo la ducha.

語源

gel de duchaは、洗浄料を表すgelと、フランス語doucheに由来するduchaをdeで結んだ表現

コラム

  • スペイン語ではgel de duchaのgelに男性冠詞elを使い、el gel de duchaとなる

gel de baño

意味

  • 男性名詞 ボディーソープ

例文

Compré gel de baño para el viaje.

旅行用にボディーソープを買った。

コアイメージ

入浴時に肌を洗うための、液体状で香りや泡立ちを持つ洗浄料

スペイン語での定義

Producto líquido que se usa para limpiar la piel durante el baño o la ducha.

語源

gel de bañoは、gel「ゼリー状のもの」と baño「入浴」を組み合わせた名詞句

コラム

  • スペイン語では、固形の洗浄料を jabón、液体のボディーソープを gel de baño と呼び分けることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ