例文
El matón amagó con golpearme.
そのならず者は私を殴ると脅した。
コアイメージ
本気の攻撃や行動に見せかけた動きで、相手の判断や行動を変えさせること
スペイン語での定義
Hacer un movimiento o dar señales de que se va a atacar o causar daño a alguien, sin que sea seguro que se haga.
語源
amagarは、他の語から意味を説明できる複合語ではなく、由来を特定できない動詞として扱われる
コラム
- スポーツ以外でも amagar con irse のように使われ、立ち去るそぶりを見せて相手の反応をうかがう場面を表す
おすすめの単語帳
1 / 1