「matón」のコアイメージコアイメージ
自分の力を背景に、他人を恐れさせて言いなりにする人物のイメージ
「matón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hombre que se comporta de forma agresiva y usa la violencia o las amenazas contra otras personas.
「matón」の語源語源
matónは、matar「殺す」をもとに、程度の大きさや強さを表す-ónを加えて作られた名詞
「matón」のコラムコラム
- matón a sueldoは雇われた暴力担当者を表すが、matón単独では必ずしも殺し屋を意味せず、単なる乱暴者にも使う