fandom

意味

  • 男性名詞 ファン集団ファンしゅうだん
  • 名 ファン文化ファンぶんか
  • 名 ファン層ファンそう

例文

El fandom de la serie organizó una campaña solidaria.

そのシリーズのファン集団は慈善キャンペーンを企画した。

コアイメージ

好きな対象を中心に、ファン同士が交流し支え合うまとまり

スペイン語での定義

Comunidad formada por personas que siguen con entusiasmo a un artista, una obra o un tema

語源

fandomは、fanに領域や集団を表す英語の接尾辞-domが付いてできた語

コラム

  • 「fandom」は、作品を好きな人の数だけでなく、ファンアートや二次創作などの活動まで含めて語るときに使われる語

fanaticada

意味

  • 女性名詞 ファン集団ファンしゅうだん

例文

La fanaticada celebró la victoria del equipo.

ファン集団はチームの勝利を祝った。

コアイメージ

同じ対象を熱心に支持する人々がまとまった集団

スペイン語での定義

Conjunto de personas que siguen y apoyan con entusiasmo a un equipo, un deportista o una actividad, especialmente en el deporte.

語源

fanaticadaは、fanáticoに集合を表す接尾辞-adaが付いた語で、熱心な支持者の集まりを表す。

コラム

  • スポーツ記事では、地域によってfanaticadaがhinchadaと同じくチームを応援する人々を指し、国ごとの語の選び方の違いが表れる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ