バリャドリード人

スペイン語
意味
例文
pucelano
バリャドリード人
Mi vecino es pucelano y conoce bien la ciudad.
私の隣人はバリャドリード人で、その街をよく知っている。
vallisoletano
バリャドリード人
El vallisoletano saludó a sus vecinos.
バリャドリード人は近所の人々にあいさつした。
pinciano
バリャドリードの
La tradición pinciana sigue viva en Valladolid.
バリャドリードの伝統は今も生きている。

pucelano

意味

  • 男性名詞 バリャドリード人バリャドリードじん
  • 形 バリャドリードの

例文

Mi vecino es pucelano y conoce bien la ciudad.

私の隣人はバリャドリード人で、その街をよく知っている。

コアイメージ

バリャドリードという土地を、出身地として背負う人

スペイン語での定義

Persona natural de Valladolid o relacionada con esta ciudad.

語源

pucelanoは、バリャドリードの通称Pucelaに、出身地を表す接尾辞-anoを付けた語

コラム

  • pucelanoは人を指す名詞にも、バリャドリードに関する名詞を修飾する形容詞にも使われる

vallisoletano

意味

  • 男性名詞 バリャドリード人バリャドリードじん
  • 形 バリャドリードの

例文

El vallisoletano saludó a sus vecinos.

バリャドリード人は近所の人々にあいさつした。

コアイメージ

スペインの都市バリャドリードを出身地として示す人の呼び名

スペイン語での定義

Persona natural de Valladolid.

語源

vallisoletanoは、Valladolidから作られた地名由来語で、接尾辞-anoが土地との関係を示す

コラム

  • pucelanoはValladolidに関係する人や物を表す別の呼び方で、固有名詞のPucelaという別の都市を指す語ではない

pinciano

意味

  • 形 バリャドリードの
  • 名 バリャドリード人バリャドリードじん

例文

La tradición pinciana sigue viva en Valladolid.

バリャドリードの伝統は今も生きている。

コアイメージ

バリャドリードという都市との結びつきをひとまとまりで示す呼び名

スペイン語での定義

Propio de Valladolid o relacionado con esta ciudad; referido a una persona, natural de Valladolid.

語源

pincianoは、古代の地名Pinciaをもとに作られた形容詞で、バリャドリードとの関係を表す

コラム

  • pincianoは形容詞なので、修飾する名詞に合わせてpinciano／pinciana、複数ではpincianos／pincianasと変化する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ