ドーム状の

スペイン語
意味
例文
cupular
ドーム状の
La estructura cupular cubre todo el edificio.
そのドーム状の構造物は建物全体を覆っている。
abovedado
丸天井の
El salón abovedado conserva su decoración original.
丸天井の広間は元の装飾を保っている。

cupular

意味

  • 形 ドーム状のドームじょうの

例文

La estructura cupular cubre todo el edificio.

そのドーム状の構造物は建物全体を覆っている。

コアイメージ

平面ではなく、中央が高く周囲へ弧を描いて続く立体的な形

スペイン語での定義

Que tiene una estructura curva, alta en el centro y parecida a una cúpula.

語源

cupularは、ドームを表す名詞cúpulaから派生した形容詞で、接尾辞-arが性質を示す語

コラム

  • cupularは、建物の形だけでなく、丸く盛り上がった構造や表面を表す説明にも使われる形容詞

abovedado

意味

  • 形 丸天井のまるてんじょうの
  • 形 アーチ形のアーチけいの
  • 形 ドーム状のドームじょうの

例文

El salón abovedado conserva su decoración original.

丸天井の広間は元の装飾を保っている。

コアイメージ

天井や上部が弧を描き、内部に高さと奥行きを生む形

スペイン語での定義

Que presenta una superficie curva semejante a una bóveda, especialmente en la parte superior de un espacio.

語源

abovedadoは、bóveda「アーチ形の天井」に由来し、接尾辞-adoによってその形や状態を示す形容詞になった語

コラム

  • abovedadoは天井だけでなく、窓や入口など上部が曲線を描く建築部分にも使われ、丸天井だけに限られない

「ドーム状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ