telepredicador

意味

  • 男性名詞 テレビ伝道師テレビでんどうし

例文

El telepredicador pidió donaciones durante su programa.

そのテレビ伝道師は番組中に寄付を求めた。

コアイメージ

テレビ放送を使って説教や宗教的な呼びかけを行う人

スペイン語での定義

Persona que utiliza la televisión para predicar y difundir ideas religiosas.

語源

telepredicadorは、tele-が示すテレビと、predicador「説教者」を結び付けた語

コラム

  • telepredicadorは、宗教番組の司会者という意味に限らず、放送で説教する人物全般を指す語

televangelista

意味

  • 名 テレビ伝道師テレビでんどうし

例文

El televangelista habló durante una hora.

テレビ伝道師は1時間にわたって話した。

コアイメージ

画面の向こうにいる大勢へ、宗教的なメッセージを届ける伝道者

スペイン語での定義

Persona que difunde enseñanzas religiosas mediante la televisión.

語源

televangelistaは、televisiónの tele- と、福音を伝える人を表す evangelista を結び付けた複合語

コラム

  • 男性にも女性にも使える名詞で、女性を指すときは la televangelista のように冠詞で区別する用法

「テレビ伝道師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ