choripán

意味

  • 男性名詞 チョリパン

例文

En Argentina, el choripán es una comida popular.

アルゼンチンでは、チョリパンは人気の食べ物だ。

コアイメージ

香ばしく焼いたチョリソーを、パンで手軽に食べる一皿

スペイン語での定義

Comida consistente en un chorizo cocinado a la parrilla y servido entre dos partes de pan.

語源

choripánは、スペイン語のchorizoとpanからできた合成語で、2つの食材名がそのまま料理名になった語

コラム

  • アルゼンチンの屋外料理では、choripánに香草やにんにくを使うchimichurriを添えることが多い

chori

意味

  • 男性名詞 チョリパン

例文

Compramos un chori en el puesto de la calle.

私たちは街の屋台でチョリパンを買った。

コアイメージ

焼いたチョリソーをパンではさんだ、気軽な屋外の軽食

スペイン語での定義

Bocadillo preparado con un chorizo asado dentro de un pan, generalmente servido con alguna salsa.

語源

choriは、choripánを短くした口語形で、choripánはchorizoとpanを組み合わせた語

コラム

  • アルゼンチンでは、asadoや屋台で「un chori」と頼むと、チョリソー単体でなくパン付きの軽食を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ