サイバー犯罪
スペイン語
意味
例文
cibercriminalidad
サイバー犯罪
La cibercriminalidad aumenta cada año.
サイバー犯罪は毎年増加している。
ciberdelincuencia
サイバー犯罪
La ciberdelincuencia aumenta cada año.
サイバー犯罪は毎年増加している。
ciberdelito
サイバー犯罪
La policía investiga un ciberdelito internacional.
警察は国際的なサイバー犯罪を捜査している。
cibercrimen
サイバー犯罪
La policía investiga un cibercrimen internacional.
警察は国際的なサイバー犯罪を捜査している。
cibercriminalidad
意味
- 女性名詞 サイバー犯罪
例文
コアイメージ
つながった機器やネットワーク上で生じる犯罪のまとまり
スペイン語での定義
Fenómeno que abarca los delitos cometidos en el entorno digital, tanto contra sistemas informáticos como mediante ellos.
語源
cibercriminalidadは、デジタル技術に関わるciber-に、犯罪の性質を表すcriminalidadが続く語
コラム
- ciberseguridadが守る側の概念なのに対し、cibercriminalidadはその対策が向き合う犯罪現象を指す
ciberdelincuencia
意味
- 女性名詞 サイバー犯罪
例文
コアイメージ
ネットワークや電子機器を舞台に生じる犯罪活動のまとまり
スペイン語での定義
Conjunto de actividades delictivas que se realizan utilizando tecnologías digitales, redes o sistemas informáticos.
語源
ciberdelincuenciaは、デジタル分野を表すciber-と犯罪を表すdelincuenciaから成る複合語
コラム
- 企業への攻撃、個人情報の流出、オンライン詐欺などを一つの社会問題として扱うときに使われることが多い語
ciberdelito
意味
- 男性名詞 サイバー犯罪
- 名 ネット犯罪
- 名 コンピューター犯罪
例文
コアイメージ
インターネットやコンピューターを使う、またはそれらを標的にする犯罪
スペイン語での定義
Actividad delictiva que se comete mediante Internet o sistemas informáticos, o que tiene como objetivo esos sistemas, redes o datos.
語源
ciberdelitoは、デジタル技術を表すciber-と、犯罪を表すdelitoを組み合わせた語
コラム
- 人をだます犯罪だけでなく、不正アクセスやデータの盗難なども含む広い呼び名
cibercrimen
意味
- 男性名詞 サイバー犯罪
例文
コアイメージ
デジタル技術が犯罪の道具にも、犯罪の標的にもなる領域
スペイン語での定義
Delito cometido utilizando tecnologías digitales o dirigido contra sistemas, redes o datos informáticos.
語源
cibercrimenは、英語由来の接頭辞ciber-とラテン語由来のcrimenを組み合わせた語
コラム
- cibercrimenは、個別の犯罪名というより、phishingやfraude informáticoなどをまとめて指す広い呼び名
「サイバー犯罪」は英語では
- 「サイバー犯罪」 → cybercrimecyber-terrorism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1