murta

意味

例文

La murta florece en primavera.

ギンバイカは春に花を咲かせる。

コアイメージ

常緑の葉に白い花をつけ、香りのよい実を結ぶ低木

スペイン語での定義

Arbusto de hoja perenne y flores blancas, también llamado arrayán; en Chile, otro arbusto de frutos comestibles y aromáticos.

語源

murtaは、ギンバイカを表すラテン語myrtaから来た語で、チリでは姿の似た別の低木の名にも使われる

コラム

  • チリ南部では、murtaの実を砂糖やマルメロと煮た「murta con membrillo」が伝統的な甘味として知られる

arrayán

意味

  • 男性名詞 ギンバイカ

例文

En el jardín crece un arrayán junto a la fuente.

庭の噴水のそばにギンバイカが育っている。

コアイメージ

香りのよい葉と白い花をつける、地中海の庭に植えられる常緑低木

スペイン語での定義

Arbusto siempre verde, de hojas aromáticas, flores blancas y frutos oscuros, que crece en regiones mediterráneas.

語源

arrayánは、アラビア語のrayḥān(香りのよい植物)に由来する借用語

コラム

  • グラナダのアルハンブラ宮殿には、植え込みにちなむ「Patio de los Arrayanes」という中庭がある

mirto

意味

  • 男性名詞 ギンバイカ

例文

El mirto crece bien en climas templados.

ギンバイカは温暖な気候でよく育つ。

コアイメージ

一年中緑の葉を保ち、葉や実に香りを持つ木

スペイン語での定義

Planta leñosa de hoja perenne, con flores blancas y frutos oscuros, que crece sobre todo en zonas mediterráneas.

語源

mirtoは、古代ギリシャ語myrtosからラテン語myrtusを経て伝わった語

コラム

  • サルデーニャ島では、mirtoの実や葉を使ったリキュールが作られている

「ギンバイカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ