例文
コアイメージ
日本独自の描き方と演出で、動く絵に物語や人物を宿す映像
スペイン語での定義
Obra audiovisual de animación japonesa en la que se representan personajes y acciones mediante imágenes sucesivas.
語源
animeは、日本語のアニメーションを短くした借用語で、樹脂を表す同形語とは別の成り立ち
コラム
- animeには、アニメーション作品のほかに、樹脂を指す別の名詞もあり、文脈で意味が分かれる
例文
コアイメージ
現実の人物や出来事を誇張して描き、笑いの中に批判を込める絵
スペイン語での定義
Dibujo que presenta de forma exagerada y humorística a una persona o un hecho para expresar una crítica.
語源
cartoonは、英語のcartoonを取り入れた語で、英語では風刺画とアニメの両方を指す
コラム
- 新聞や雑誌のcartoonでは、政治家の顔や行動を誇張して、短い絵で社会への批判を示すことがある
「アニメ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1