agustiniano

意味

  • 形 アウグスティヌス派のアウグスティヌスはの
  • 形 アウグスティヌス会のアウグスティヌスかいの
  • 形 アウグスティヌス主義のアウグスティヌスしゅぎの

例文

El pensamiento agustiniano influyó en muchos teólogos.

アウグスティヌス派の思想は多くの神学者に影響を与えた。

コアイメージ

聖アウグスティヌスの考え方に根ざした思想の特徴

スペイン語での定義

Que pertenece a las ideas, la doctrina o la tradición intelectual de san Agustín de Hipona.

語源

agustinianoは、ラテン語Augustinusに由来するAgustínから作られ、聖アウグスティヌスとの関係を示す形容詞

コラム

  • 哲学や神学の文章では、pensamiento agustinianoのように、個人名ではなく思想の系統を表す語として現れる

agustino

意味

  • 男性名詞 アウグスティヌス修道会員アウグスティヌスしゅうどうかいいん
  • 形 アウグスティヌス派のアウグスティヌスはの

例文

El agustino recibió a los visitantes en el convento.

そのアウグスティヌス修道会員は修道院で訪問者を迎えた。

コアイメージ

聖アウグスティヌスの会則を守る修道会の一員

スペイン語での定義

Miembro de la Orden de San Agustín o de una orden religiosa que sigue la regla de san Agustín.

語源

agustinoは、聖アウグスティヌスの名 Augustinus から作られ、彼の会則を守る人を表す語

コラム

  • agustinoは修道会員を指す名詞で、修道会に関する文章では一般の修道士を表すfraileとの違いが読み分けの手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ