ちょっとした恐怖

意味

  • 男性名詞 ちょっとした恐怖ちょっとしたきょうふ

例文

Me da miedito entrar en esa casa vacía.

あの空き家に入るのは少し怖い。

コアイメージ

怖さを感じるが、その重さをやわらげて伝える感覚

スペイン語での定義

Sensación leve de miedo, expresada de manera informal y suave.

語源

mieditoは、miedoに縮小辞-itoが付いたくだけた形で、恐怖を小さく感じる意味を表す

コラム

  • 大人同士でも、子どもっぽさや冗談めいた親しさを出す場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ