「vorbringen」のコアイメージコアイメージ
自分の主張や証拠を場に差し出し、判断の材料にするイメージ
「vorbringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einen Gedanken, einen Einwand oder einen Beweis äußern, damit er bei einer Entscheidung berücksichtigt werden kann.
「vorbringen」の語源語源
vorbringenは、前を表すvorと、運ぶことを表すbringenが結びついた語で、前に運び出す意味から「提出する」へ広がった
「vorbringen」のコラムコラム
- 裁判や話し合いで使われる「Einwände vorbringen」は、反対の理由をその場に出して示す表現