「ungeheuerlich」のコアイメージコアイメージ
普通の尺度を大きく超え、驚きや強い非難を引き起こすほど極端なもの
「ungeheuerlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so extrem oder maßlos, dass es großes Erstaunen oder starke Empörung hervorruft
「ungeheuerlich」の語源語源
ungeheuerlichは、ungeheuerに性質を表す接尾辞-lichが付いた形で、ungeheuerはun-とgeheuerから成る
「ungeheuerlich」のコラムコラム
- 費用や要求には「とてつもなく大きい」、行為や発言には「ひどい」という非難を表すことが多い語
「ungeheuerlich」は英語では
- 「とてつもない」 → tremendous和英辞典で見る
- 「ひどい」 → terribleawful和英辞典で見る
- 「法外な」 → extravagantexorbitant和英辞典で見る